『 『変身／掟の前で』　他２編 』

author ： カフカ〈Kafka,Franz〉/【著丘沢 静也】【訳】

　家族の物語を虫の視点で描いた「変身」。
　もっともカフカ的な「掟の前で」。カフカがひと晩で書きあげ、カフカがカフカになった「判決」。そしてサルが「アカデミーで報告する」。カフカの傑作４編を、もっとも新しい“史的批判版”にもとづいた翻訳で贈る。

　カフカ,フランツ［Kafka,Franz］
1883‐1924。チェコ生まれのユダヤ系。ドイツ語で書いた。「文学以後の文学」とも称される斬新な作風で、その作品は、なにが書かれているかはクリアにわかるが、それがどういう意味なのかは、さまざまな解釈を呼ぶ。おもしろいだけでなく、奥深いアクチュアリティをいまだに更新しつづけている不思議なカフカ文学は、文学を超えて、突出した魅力と存在感をもつ。『判決』『変身』『審判』『城』などが代表作
　紀伊国屋BookWebより